
Sydney エリアガイド
シドニー、ニュータウン:キング・ストリートの騒がしくもオルタナティブな中心部を探訪
シドニー大学とセント・ピーターズの間にある2キロのパブ、世界各国の料理、ストリートアートの数々。インナーウエストは、訪問者のために装飾されることを頑なに拒んでいます。
キング・ストリートは、シドニー大学の砂岩の端からセント・ピーターズまで2キロにわたって続いており、この区間では、ナイジェリア風ジョロフライスを食べたり、湖南料理の火鍋を味わったり、1859年からビールを注ぎ続けている庭で一杯やったりすることができます。徒歩15分圏内に、まったく異なる3つの世界が共存しているのです。ここは、本当に国際色豊かなメニューを提供する学生向けのシドニーであり、決してジェントリフィケーションされた模造品ではありません。ニュータウンは訪問者のために特別に演出するような場所ではなく、だからこそ港から内陸部まで足を延ばす価値があるのです。
ニュータウンの有名どころ
ニュータウンはシドニー内西部のオルタナティブな中心地で、シドニー大学とセント・ピーターズの間のキング・ストリート2キロを中心に形成されています。大学が原動力となって、この地域を若々しく、流動的で、安価な雰囲気に保ち、予算が限られた学生たちに何十年も食事を提供してきたことから、格安ランチやタイ料理で長く知られています。キング・ストリート自体が背骨のような存在で、パブの隣にはレコードショップ、タトゥースタジオの隣にはレストランの厨房が並び、家賃が上がり続けても、この界隈全体には粗削りでどこか無頓着なエネルギーが漂っています。

地元の情報誌は「レインボー」という言葉でこの街を総括しますが、まさにその通り。ニュータウンは長い間、シドニーで最もLGBTQフレンドリーな地区のひとつであり、そのオープンな姿勢はパブの群衆から路地の壁のストリートアートに至るまで、すべてに浸透しています。ライブミュージック好きで、タクシーに乗らずに家のすぐ近くでライブを楽しみたい人、安くて良いものを食べたいと思っている予算重視からミッドレンジの旅行者、そして港とは無関係のシドニーの一面に興味がある初めての訪問者にぴったりです。ただし、言うまでもなく、ウォータービューや静かな夜の睡眠を求める人には向いていません。ニュータウンは内陸に位置し、キング・ストリートは週末になると深夜まで騒がしいのです。
食事と飲み物
キング・ストリートの最大の特徴は、その多様性です。これは単一の料理でテーマを統一した通りではなく、数十年続く老舗からすでに熱心なファンを獲得している新しい店まで、文字通り世界の料理をはしごできる通りなのです。比較的静かな南端には、フレッドやエスターで経験を積んだ3人のホスピタリティ界のベテランが営む近隣型ビストロ、サウス・エンドがあります。季節感あふれる地中海料理で、サービスは洗練され、マティーニのリストはそれだけで目的地になり得るほど充実しています。

さらに進むと、カフェ・パチが2019年からキング・ストリートに店を構えています。ダーリングハーストでカルト的な人気を博したポップアップの常設版で、フィンランド人シェフ、パシ・ペタネンが経営し、一回限りの訪問ではなく常連客のために作られた、締まりのあるヨーロピアン寄りのアラカルトメニューを提供しています。もっと賑やかで満足感のあるものが欲しいなら、ベラ・ブルッタがLPズ・クオリティ・ミーツとポルテーニョのチームによる薪窯ピッツァ(ナポリとローマのハイブリッド)を、多くの夜は50席の混み合う店内で提供しています。そして、甘いものが食べたくなったら、シドニー名物のイチゴとスイカのケーキで有名なベーカリー、ブラック・スター・パストリーが、キング・ストリート325番の歴史的建造物で店を構えています。

このような新しい店の出現によって、この地区の「安くて美味しいものを食べる場所」という昔ながらのアイデンティティが失われたわけではありません。ニュータウンの評判を築いてきた学生時代からの格安ランチやタイ料理のスペシャルは、今も健在で、サウス・エンドやカフェ・パチのような高価格帯の新しい店と並んで共存しています。パブの飲み物もシドニーの基準からすればリーズナブルで、この地区は今でもシドニーの中でもコストパフォーマンスに優れた飲食エリアのひとつです。
ナイトライフとライブミュージック
ニュータウンの夜の顔は、クラブというよりパブとライブハウスで形成されています。キング・ストリートに軒を連ねるホテル(パブ)は、何十年もの間、シドニーのライブミュージックシーンの中心的存在でした。コートハウス・ホテル(通称「ザ・コーティ」)は、1859年からオーストラリア・ストリートでビールを注ぎ続けており、今でもこの界隈の定番です。ビアガーデン、ビリヤード台、ピンボールマシンがあり、犬の同伴も自由。雰囲気が良ければ、パブというよりシェアハウスのような感覚を味わえます。

より大きなライブの夜は、すべてエンモア・シアターに集まります。収容人数2,000人の歴史的建造物であるこの会場は、この地域のライブミュージックシーンの中心的存在で、2027年まで公演が予定されているツアーアーティストもいます。

もう2軒、知っておきたい場所があります。ヤング・ヘンリーズは、クラフトビール醸造所で、ウィルフォード・ストリートの倉庫をタップルームに改装し、自前のキッチンがないため、日替わりのフードトラックを呼んでいます。そして、アールズ・ジャック・ジョイントは、精肉店のような外観の裏に隠れたサルーン風カクテルバーで、2013年からオーストラリア原産の素材を使ったカクテルを提供しています。この4軒があれば、ビアガーデン、ライブの夜、秘密の扉を巡るだけで、ニュータウンで週末全体を計画し、それでも通りを探索し尽くしたとは感じられないでしょう。
観光スポット
ニュータウンは、観光名所をチェックするよりも、歩いて楽しむことに価値があります。キング・ストリートをぶらつき、気になる脇道にふらりと入るための街なのです。セルフガイドのストリートアート散策が定番の入門コースです。キング・ストリートの「アイ・ハブ・ア・ドリーム」の壁画から始め、そこからメイ・レーンとその支流の路地に入り込んでみましょう。アートワークは頻繁に変わるので、同じコースを歩いても、二度と同じ景色に出会うことはほとんどありません。

散策の締めくくりは、キング・ストリート536番にある広大な中古書店兼レコード店、グールズ・ブック・アーケード。50年にわたり、ニュータウンの知識人・カウンターカルチャーシーンの中心的存在であり続けている店で、1冊買うつもりで入っても、棚を眺めているうちに90分も過ぎてしまうような、そんな店です。

ショッピング
キング・ストリートは、シドニーで最もヴィンテージ、中古品、個人経営のショップが集まる通りで、街のどこにも負けないほどの店の密度を誇ります。ザ・ソーシャル・アウトフィットは、難民や移民の労働者によって作られた倫理的なファッションを販売しています。一方、エンモア・ロードのルート66やドラッグスターは、ファストファッションの模倣品ではなく、本物のヴィンテージを求める人々のための品揃えを展開しています。

十分に歩き回ると、キング・ストリート自体がひとつのショッピング体験になります。レコードショップの隣に本屋、その隣に中古衣料のラック。どれもインスタグラム用にキュレーションされているわけではなく、地元の人々が実際に利用するからこそ商品が入れ替わる、本物の品揃えなのです。
ニュータウンでの宿泊
ニュータウンは、高級ホテルというよりは、予算重視からミドルクラスの拠点です。この地域にはホテルよりもはるかに多くのパブ、ホステル、短期賃貸があり、雰囲気とコストパフォーマンスを重視する旅行者にとって、それがまさに魅力となっています。キング・ストリートに近い場所に滞在すれば、レストラン、バー、鉄道駅のすべてが徒歩圏内になります。ただし、騒音には注意が必要です。キング・ストリートは週末の夜は騒がしいので、メインストリートから1~2ブロック入った部屋を選べば、どこへでも歩いて行ける便利さを保ちながら、より静かな眠りを得られます。
宿泊エリア
Newtownのホテル
このエリアにある当サイト最高評価の宿泊施設です。価格は目安の「〜から」の料金で、実際の料金は予約サイトでご確認ください。 当サイトのパートナー経由でご予約いただくと、手数料が発生する場合がありますが、お客様の追加負担はありません。
BreakFree on Broadway Sydney, an Accor Hotel
アクセス
ニュータウン駅はT2レッピントン&インナーウェスト線にあり、セントラルから約3.1キロ、電車で9分です。CBDのウィンヤードからは直通で約13分。空港からは、セントラルで乗り換えて、全部でおよそ20分です。バスは370、422、423、428、430番がキング・ストリート沿いまたはその近くを通って市内へ向かうので、地下鉄に潜るよりもバスの窓から街並みを見渡したいという人にはこちらがおすすめです。とはいえ、この界隈のレストラン、バー、ショップ、壁画のほとんどは駅から徒歩5分圏内にあるので、正直なアドバイスとしては、列車を降りて歩くのが一番です。
知っておくと便利
Newtown — よくある質問
ニュータウンはシドニーで滞在するのに良いエリアですか?
ナイトライフ、ライブミュージック、リーズナブルな食事をすぐ近くで楽しみたいけれど、港やビーチから内陸にあることは気にならない、という旅行者にはおすすめです。CBDからは電車ですぐですが、夜は他の内城区の選択肢よりも騒がしいので、静かな睡眠を望むなら、キング・ストリートのメインストリートから少し外れた部屋を選びましょう。
ニュータウンからシドニーのCBDへはどうやって行きますか?
ニュータウン駅はT2レッピントン&インナーウェスト線にあります。セントラルまで約9分、CBDのウィンヤードまでは約13分で、いくつかのバス路線もキング・ストリート沿いを運行しています。
ニュータウンは何で知られていますか?
ストリートアート(有名な「アイ・ハブ・ア・ドリーム」の壁画を含む)、エンモア・シアターを中心としたライブミュージック、キング・ストリート沿いの安くて国際色豊かな食事、そして誇り高きオルタナティブでLGBTQフレンドリー、学生の影響を受けた個性です。
ニュータウンは歩きやすいですか?
はい、その通りです。キング・ストリートは端から端まで2キロあり、この界隈のレストラン、バー、ショップ、壁画のほとんどは、ニュータウン駅から徒歩5分圏内にあります。
ギャラリー